Mateix poema, una altra cançó

An die Türen will ich schleichen (J. W. Goethe)

An die Türen will ich schleichen
F. Schubert

An die Türen will ich schleichen
R. Schumann

Harfenspieler II
H. Wolf

Angelehnt an die Efeuwand (E. Mörike)

An eine Äolsharfe
J. Brahms

An eine Äolsharfe
H. Wolf

Aus der Heimat hinter den Blitzen rot (J. von Eichendorff)

In der Fremde
R. Schumann

Erinnerungen an Eichendorff und Schumann
H. Eisler

Benedetto sia ‘l giorno (F. Petrarca)

Benedetto sia ‘l giorno, S270/a
F. Liszt

Benedetto sia ‘l giorno, S270/b
F. Liszt

Come away, death (W. Shakespeare)

Kom nu hit, död
J. Sibelius

Come away, come away death, op. 29/1
E. M. Korngold

Come away, come away death, op. 18/1
G. Finzi

Die stille Wasserrose (E. Geibel)

Die stille Lotosblume, op. 19/6
C. Schumann

Die stille Wasserrose, S. 321
F. Liszt

Du bist wie eine Blume (H. Heine)

Du bist wie eine Blume, op. 25/24
R. Schumann

Du bist wie eine Blume, S. 287/2
F. Liszt

Du bist wie eine Blume, HWW 39
H. Wolf

Es tanzen Mond und Sterne (J. Mayrhofer)

Gondelfahrer, D. 808
F. Schubert

Gondelfahrer, D. 809
F. Schubert

Es war ein König in Thule (J.W. von Goethe)

Der König in Thule, D. 367
F. Schubert

Der König von Thule, S. 278/2
F. Liszt

Freudvoll und leidvoll (J. W. Goethe)

Die Liebe, D. 210
F. Schubert

Freudvoll und leidvoll, S. 280/1b
F. Liszt

Heiß mich nicht reden (J. W. Goethe)

Heiß mich nicht reden
F. Schubert

Heiß mich nicht reden
R. Schumann

Ich ruhe still im hohen grünen Gras (H. Allmers)

Feldeinsamkeit
J. Brahms

Feldeinsamkeit
C. Ives

Ich sehe dich in taüsend Bildern (Novalis)

Geistliches Lied
F. Schubert

Ich sehe dich in tausend Bildern
M. Reger

Marienlied
J. Marx

Ich stand gelehnet an den Mast (H. Heine)

Ich stand gelehnet an den Mast
F. Hensel

Wasserfahrt
F. Mendelssohn

Wasserfahrt
H. Pfitzner

Im Nebel ruhet noch die Welt (E. Mörike)

Septembermorgen, op. 7/2
O. Schoeck

Septembermorgen, op. 51/5
O. Schoeck

Kennst du das Land (J. W. Goethe)

Kennst du das Land?
R. Schumann

Romance de Mignon
H. Duparc

Pesn' Min'ony
P. I. Txaikovski

La lune blanche (P. Verlaine)

Rêvons, c'est l'heure
J. Massenet

La lune blanche
G. Fauré

L'heure exquise
R. Hahn

Liegt eine Stadt im Tale (R. Dehmel)

Die stille Stadt
A. Mahler

Die stille Stadt
J. Sibelius

Die stille Stadt
H. Pfitzner

Loveliest of trees, the cherry now (A. E. Housman)

Loveliest of trees
G. Butterworth

Loveliest of trees
J. Duke

Meine Ruh' ist hin (J. W. Goethe)

Margarethe
C. F. Zelter

Gretchen am Spinnrade
F. Schubert

Perduta ho la pace
G. Verdi

Nacht liegt auf den fremden Wegen (H. Heine)

An den Mond
F. Lachner

Mondenschein
J. Brahms

Nur wer die Sehnsucht kennt (J. W. Goethe)

Nur wer die Sehnsucht kennt
F. Schubert

Net, tol'ko tot
P. I. Txaikovski

Per una vela en el mar blau (J. Carner)

Canticel
E. Toldrà

Canticel
A. Massana

Canticel
R. Lamote de Grignon

Canticel
J. Rodrigo

Canticel
N. Bonet

Pues andáis en las palmas (Lope de Vega)

Geistlisches Wiegenlied
J. Brahms

Cantarcillo
E. Toldrà

Tell me where is Fancy bred (W. Shakespeare)

Fancy
F. Poulenc

Fancie
B. Britten

Fancy
Z. Kodály

Tomorrow is Saint Valentine’s day (W. Shakespeare)

Auf morgen ist Sankt Valentins Tag
J. Brahms

Gute Morgen, es ist Sankt Valentinstag
R. Strauss

Über allen Gipfeln (J. W. von Goethe)

Wandrerers Nachtlied II
F. Schubert

Nachtlied
R. Schumann

Über allen Gipfeln ist Ruh
F. Liszt

Über allen Gipfeln ist Ruh
H. Sommer

Vergiftet sind meine Lieder (H. Heine)

Vergiftet sind meine Lieder, S. 289/a
F. Liszt

Vergiftet sind meine Lieder, S. 289/b
F. Liszt

Vergiftet sind meine Lieder, S. 289/c
F. Liszt

Votre âme est un paysage choisi (P. Verlaine)

Clair de lune
G. Fauré

Claire de lune;
C. Debussy

Wann der silberne Mond durch die Gesträuche blinkt (L. Hölty)

Die Mainacht
F. Schubert

Die Mainacht
F. Hensel

Die Mainacht
J. Brahms

Warum sind denn die Rosen so blaß (H. Heine)

Warum sind denn die Rosen so blaß
F. Hensel

Ottxego
P. I. Txaikovski

Wenn durch die Piazzetta (F. Freiligrath)

Wenn durch die Piazzeta
R. Schumann

Venetianisches Gondellied
F. Mendelssohn

Venetianisches Gondellied
H. Sommer

Wer nie sein Brot mit Tränen aß (J. W. Goethe)

Wer nie sein Brot mit Tränen aß
F. Schubert

Wer nie sein Brot mit Tränen aß
F. Liszt

Harfenspieler III
H. Wolf

Wer reitet so spät durch Nacht und Wind (J. W. Goethe)

Erlkönig
C. Schröter

Erlkönig
L. van Beethoven

Erlkönig
F. Schubert

Erlkönig
C. Loewe

Wie im Morgenglanze (J. W. Goethe)

Ganymed
F. Schubert

Ganymed
H. Wolf

With rue my heart is laden (A. E. Housman)

With rue my heart is laden
G. Butterworth

With rue my heart is laden
R. Vaughan-Williams