• Wer nie sein Brot mit Tränen aß,
  Wer nie die kummervollen Nächte
  Auf seinem Bette weinend saß,
  Der kennt euch nicht, ihr himmlischen Mächte.

• CA
• EN

The past and the future

Details

Published: 31 May 2012

"For Dieter: the past and the future". These words were inscribed by Benjamin Britten in the score of "Songs and Proverbs of William Blake"; the two men, Britten and Fischer-Dieskau, recorded the song cycle and we can hear "Proverb II & The Chimney-Sweeper".

Frozen

Details

Published: 24 May 2012

"I like these songs more than all the rest, and you will come to like them as well". Schubert was right, we love his Winterreise. We can hear Martti Talvela and Ralf Gothóni performing song No. 7, Auf dem Flusse.

Dietrich Fischer-Dieskau

Details

Published: 18 May 2012

Song of the week: Auf das Trinkglas eines verstorbenen Freundes (R. Schumann) - D. Fischer-Dieskau, H. Klust

 

In memoriam

Coloured bubbles

Details

Published: 17 May 2012

Song of the week: The singer (P. Warlock) - C. Maltman, J. Drake

 

"The Singer" is a song written by Peter Warlock in 1922, based upon a poem by Edward Shanks. Perhaps not his best work but a delightful song nevertheless, performed by Christopher Maltman and Julius Drake.

Eastertide

Details

Published: 10 May 2012

Song of the week: Loveliest of trees (J. Duke) - J. King

 

Loveliest of trees, the cherry now
Is hung with bloom along the bough...

Loveliest of trees, by John Duke, performed by James King.

We talked about the composers...

---- anònimAntonio JoséBacker Grøndahl, AgatheBarber, SamuelBeach, AmyBeethoven, Ludwig vanBerg, AlbanBerio, LucianoBerkeley, LennoxBerlioz, HectorBernstein, LeonardBloch, ErnestBonet, NarcísBoulanger, NadiaBrahms, JohannesBridge, FrankBritten, BenjaminBruckner, AntonBurleigh, Henry ThackerButterworth, GeorgeChabrier, EmmanuelChausson, ErnestClarke, RebeccaComellas, JoanCopland, AaronCornelius, PeterCrumb, GeorgeDebussy, ClaudeDove, JonathanDowland, JohnDraeseke, FelixDuke, JohnDuparc, HenriDvořák, AntonínEisler, HannsElgar, EdwardFalla, Manuel deFauré, GabrielFinzi, GeraldFlanders, MichaelFries, AlbinGarcía Leoz, JesúsGarcía Morante, ManuelGarreta, JuliGerhard, RobertGinastera, AlbertoGlanzberg, NorbertGlinka, MikhailGranados, EnricGrieg, EdvardGrühn, OliverGurney, IvorHahn, ReynaldoHarty, HamiltonHaydn, JosephHeggie, JakeHenze, Hans WernerHernández Gama, JoséHindemith, PaulHolman, DerekHolst, GustavHowells, HerbertIsasi, AndrésIves, CharlesJanáček, Leóš Karłowicz, MieczysławKarr, CarmeKillmayer, WilhelmKodály, ZoltánKohn, Steven MarkKomitasKorngold, Erich Wolfgang Krenek, ErnstKreutzer, Conradin Kurtág, GyörgyLachner, FranzLamote de Grignon, RicardLang, JosephineLiszt, FranzLoewe, CarlLord BernersLutosławski, Witold Magrané, JoanMahler, AlmaMahler, GustavManén, JoanMartin, FrankMartini, Jean PaulMarx, JosephMassana, AntoniMassenet, JulesMedtner, NikolaiMendelssohn, FannyMendelssohn, FelixMompou, FredericMoniuszko, StanisławMontes, XoánMontsalvatge, XavierMozart, Wolfgang AmadeusMússorgski, ModestNeumayer, FritzNiles, John JacobPalau, Manuel Pare DonostiaParry, HubertPfitzner, HansPiazzolla, AstorPoulenc, FrancisPrevin, AndréProkófiev, SergueiPurcell, HenryQuilter, RogerRakhmàninov, SergueiRavel, MauriceReger, MaxRespighi, OttorinoRimski-Kórsakov, NikolaiRodrigo, JoaquínRorem, NedRossini, GioachinoRubinstein, AntonSabatés, JordiSchoeck, OthmarSchoenberg, ArnoldSchröter, CoronaSchubert, FranzSchumann, ClaraSchumann, RobertSibelius, JeanSommer, HansSorozábal, PabloSors, FerranSoutullo, EduardoStanford, Charles VilliersStill, William GrantStrauss, RichardStravinsky, IgorSwann, DonaldToldrà, EduardTosti, PaoloTurina, JoaquínTxaikovski, Piotr IlitxVaughan Williams, RalphVerdi, GiuseppeVivancos, BernatWagner, RichardWalton, WilliamWarlock, PeterWeber, IlseWeigl, KarlWeill, KurtWeinberg, Mieczysław Wolf-Ferrari, ErmannoWolf, HugoWolseley, CharlesZelter, Carl FriedrichZemlinsky, Alexander von

and about the poets...

---- Agee, JamesAlberti, RafaelAllmers, HermannAltenberg, PeterAmores, EmilioAndersen, Hans ChristianAnònimApollinaire, GuillaumeAragon, LouisArnim, Achim vonArregi, JosebaArvey, VernaAttila, JószefAuden, W.H.Balestra, LuigiBanville, Théodore deBaudelaire, Charles PierreBauernfeld, Eduard vonBeach, HenryBeckett, SamuelBécquer, Gustavo AdolfoBernstein, LeonardBíbliaBierbaum, Otto Julius Blake, WilliamBodenstedt, Friedrich Boetlitz, MartinBouchor, MauriceBourget, PaulBrecht, BertoltBrentano, ClemensBruchmann, FranzBynner, WitterByron, GeorgeCabanillas, RamónCalvocoressi, Michel Dimitri Campe, Joachim HeinrichCandidus, KarlCarême, MauriceCarles d'OrléansCarner, JosepCastro, Rosalía deChamisso, Adelbert vonChélzy, Helmina vonChristen, AdaClaris de Florian, Jean PierreClaudius, MatthiasCodax, MartinCognetti, Leonardo MariaColeridge, Mary ElizabethColetteCollin, Matthäus vonCornelius, PeterCrashaw, RichardD'Annunzio, GabrieleDahn, FelixDaumer, Georg Friedrich De la Mare, WalterDehmel, RichardDickinson, EmilyDumont, ÉmileDunbar, Paul LAurenceEichendorff, Joseph vonElgar, AliceElisabet de BavieraÉluard, PaulErrico, CarmeloFalke, GustavFernández-Oxea, Xosé RamonFernando PeriquetFernay, RogerFletcher, JohnFontane, TheodorFreiligrath, FerdinandGalinaGarborg, ArneGarcés, TomàsGautier, ThéophileGeibel, EmanuelGellert, ChristianGeorge, StefanGérard, RosemondeGildenmeister, OttoGilm, Hermann vonGiraud, AlbertGoethe, Johann WolfgangGolenísxev-Kutúzov, ArseniGordon, Adam LindsayGrandmougin, CharlesGregorovius, FerdinandGreif, MartinHafisHarberg, CarlHarington, HenryHart, HeinrichHaschka, Lorenz LeopoldHeine, HeinrichHeinick, RobertHenckell, Karl Herbert, GeorgeHerder, Johann Gottfried von Herrosee, Karl Friedrich WilhelmHesse, HermannHeyduk, Adolf Heyse, PaulHoffmann von Fallersleben, August Heinrich Hofmannsthal, Hugo vonHolstein, Franz vonHölty, LudwigHousman, Alfred Edward Hugo, VictorIsasi, AndrésIves, CharlesJacobi, Johann GeorgJanés, JosepJeitteles, AloisJones, Howard MumfordJosephson, ErnstJynge, Andreas Kalda, Ozef Kaltnecker, HansKeats, JohnKerner, JustinusKerr, AlfredKinkel, Johann GottfriedKlenke, KarolineKlingemann, CarlKlopstock, Friedrich GottliebKoltsov, AlekseiKosegarten, LudwigKrenek, ErnstKugler, FranzKuh, EmilKukolnik, NestorKulmann, ElisabethLahor, JeanLamont, JessieLappe, Karl GottliebLeander, RichardLeconte de Lisle, Charles Marie RenéLegouvé, ErnestLeitner, Karl Gottfried vonLejárraga, María de la OLemcke, Karl vonLenau, NikolausLeopold, FriedrichLerberghe, Charles vanLetts, WinifredLiliencron, Detlev vonLingg, HermannLoeve-Veimar, François AdolpheLöns, HermannLope de Vega, FélixLópez i Picó, Josep MariaLord BernersLouÿs, PierreLugovskoi, VladimirMackay, John HenryMacNeice, LouisMahler, GustavMare, Walter de la Maria StuartMasefield, JohnMatthisson, Friedrich vonMayrhofer, JohannMei, LevMerejkovski, DimitriMestres, Apel·lesMetastasio, PietroMichelangeloMinski, NikolaiMombert, AlfredMompou, FredericMoore, ThomasMorand, PaulMörike, EduardMosen, JuliusMotte Fouqué, Friedrich de laMüller, WilhelmMunzinger, Ernst Mússorgski, ModestNewman, GreatrexNiles, John JacobNovalisNoyes, AlfredO'Neill, MoiraOstrowski, Kazimierz Overbeck, Christian Adolph Paulsen, JohnPeretz, Isaac Leib PetrarcaPiave, Francesco MariaPlaten, August vonPons, Josep SebastiàPope, AlexanderPratobevera, Adolph vonPrudhomme, SullyPrzerwa-Tetmajer, KazimierzPuixkin, AleksandrRathaus, Daniel Redwitz, Oskar vonReinick, RobertRellstab, LudwigRenard, JulesRilke, Rainer MariaRochlitz, FriedrichRodès, BéatrixRollet, HermannRosselló-Pòrcel, BartomeuRossetti, ChristinaRossetti, Dante Gabriel Rubino, AntonioRückert, FriedrichSafi, MirzaSagarra, Josep Maria deSalis-Seewis, Johann Gaudenz von Salvat-Papasseit, JoanSamain, AlbertSchack, Adolf Friedrich vonScheer, GeneScheffel, Joseph Viktor vonSchiller, FriedrichSchlegel, August Wilhelm vonSchlegel, FriedrichSchmidt von Lübeck, Georg PhilippSchmidt, HansSchmidt, KlamerSchober, Franz vonSchott, PaulSchreiber, Aloys WilhelmSchubart, ChristianSchulze, ErnstSchumann, FelixSchütz, ChristophScott, WalterSeidl, Johann Gabriel Shakespeare, WilliamShanks, EdwardSilva Valdés, FernánSilvestre, ArmandSimrock, KarlSmyth, WilliamSpaun, Joseph vonSpee, FriedrichStevenson, Robert LouisStieler, KarlStorck, AdamStorm, TheodorStraten, Eleonore van derStrugovsxikov, Aleksandr Symons, ArthurSzéchenyi, LudwigTate, NahumTennyson, AlfredTeternikov, Fyodor KuzmychTieck, LudwigTiútxev, Fiódor IvànovitxTommaseo, NiccolòTopellius, ZachrisTrebitsch, SiegfriedTrejo, MarioTwitchell, HarmonyUhland, Johann LudwigUlrich, TitusVerdaguer, JacintVerlaine, PaulVilmorin, Louise deVinje, AasmundVoss, Johann HeinrichWaller, EdmundWeber, IlseWecksell, Josef JuliusWedderburnWenzig, JosefWesendonck, MathildeWhitman, WaltWilde, OscarWilder, VictorWildgans, AntonWillemer, Marianne vonWolfe, HumbertWolzogen, Elsa Laura von

They sang...

---- Ahualli, GustavoAinsley, John Mark Alàs i Jové, AnnaAlegret, DavidAlexander, RobertaAllen, ThomasAlonso, GabrielAmeling, EllyAnders, PeterAnderson, LornaAnheisser, WolfgangAppl, BenjaminAragall, JaumeAragón, Isabel Arcayürek, IlkerArruabarrena, MaiteAspinell, MichaelBadia, ConxitaBaker, JanetBalleys, BrigitteBanse, JulianeBär, OlafBartoli, CeciliaBauer, Thomas E.Beczała, PiotrBehrens, HildegardBerberian, CathyBerg, NathanBerganza, TeresaBernac, PierreBernsteiner, Nina Bevan, MaryBjørkøy, Harald Boesch, FlorianBondarenko, AndreiBonney, BarbaraBorchev, NikolayBostridge, IanBourvé, AntoniaBrancy, JohnBrecher, BenjaminBreedt, MichelleBreslik, PavolBrown, DonnaBurgess, SallyBurns, HarrietBustamante, CarmeCaballé, MontserratCameron, JohnCarlson, ClaudineConnolly, SarahCook, Bryan RaynerCopenhagen Boys' ChoirCor de noies de GyörCramm, DonaldCsengery, AdrienneCura, JoséDam, José vanDamrau, DianaDaneman, SophieDas VokalprojektDavidsen, LiseDawson, LynneDazeley, WilliamDeGaetani, JanDegout, StéphaneDeller, AlfredDenley, CatherineDessay, NatalieDevieilhe, Sabine Dickinson, TimothyDiDonato, JoyceDomgraf-Fassbaender, WilliDuval, DeniseEdelmann, Paul ArminEnsemble Vocapella LimburgErb, FelicitasErb, JudithErdmann, MojcaFalk, HolgerFarnsworth, MarcusFarrés-Llongueras, JúliaFassbaender, BrigitteFeola, RosaFerrier, KathleenFink, BernardaFinley, GerardFischer-Dieskau, DietrichFlagstad, KirstenFlórez, Juan DiegoFolan, AndreaGancedo, MercedesGaranča, Elīna García López, PabloGarcía, CarolGarrigosa, Maria TeresaGedda, NicolaiGens, VéroniqueGenz, StephanGeorge, MichaelGerhaher, ChristianGfrerer, UteGilchrist, James Goerne, MatthiasGraham, SusanGreindl, JosefGritskova, Margarita Groissböck, GüntherGroop, MonicaGruberova, EditaGrümmer, ElisabethGunn, NathanHaefliger, ErnstHaller, UlrikeHampson, ThomasHannigan, BarbaraHasselhorn, SamuelHenschel, DietrichHeynis, AafjeHoll, RobertHolzer, RobertHolzmair, WolfgangHoneysucker, RobertHotter, HansHunt Lieberson, LorraineHüsch, GerhardHynninen, JormaImmler, ChristianIsokoski, SoileIván, IldikóJanicke, YviJanowitz, GundulaJarnot, KonradJaroussky, PhilippeKalugina, OlgaKarg, ChristianeKaufmann, JonasKeenlyside, SimonKennedy, AndrewKing, JamesKirchschlager, AngelikaKirkby, EmmaKleiter, JuliaKobow, JanKöhler, MarkusKonradi, KatharinaKožená, Magdalena Kränzle, Johannes MartinKraus, AlfredoKrause, TomKrimmel, KonstantinKringelborn, Solveig Kupfer, JochenLassen, Morten ErnstLeese, Anna Lefebvre, EugènieLeiferkus, SergeiLemeshev, Serguei Lindqvist, Hélène Lipovšek, MarjanaLisi, Leonardo deLivermann, WillLópez, José AntonioLorengar, PilarLott, FelicityLudwig, ChristaMacDougall, JamieMafi, SorayaMaltman, ChristopherMantashyan, RuzanMaroszek, OlgaMartins, MarisaMason, PatrickMathéu, MartaMathis, EdithMcGreevy, GeraldineMead, Tim Meer, Bauwien van derMeglioranza, ThomasMeláth, AndreaMena, CarlosMichaels, PatriceMilvaMoll, KurtMonar, IsabelMontemayor, CeciliaMoraleda, InèsMorán, MarMorison, CatrionaMüller, RufusMurray, AnnNelepp, GeorgyNetrebko, AnnaNiles, John JacobNorman, DanielNorman, JessyeOelze, ChristineOrtega, AlmudenaOtter, Anne Sophie vonOustrac, Stephanie d'Padmore, MarkPadullés, RogerPaley, IvánPatzak, JuliusPavarotti, LucianoPears, PeterPerdomo, EstefaníaPersson, MiahPeter, MauroPetersen, MarlisPetibon, PatriciaPiau, SandrinePierard, CatherinePisaroni, LucaPohl, ChristophPolenzani, MatthewPopp, LuciaPoschner, BrigittePrégardien, ChristophPrégardien, JulienPrey, HermannPrice, LeontynePrice, MargaretProtschka, Josef Quasthoff, ThomasRadziejewska, Anna Rautio, NinaResick, Georgine Rial, NúriaRIAS KammerchorRichter, Anna LuciaRoig, BelénRolfe-Johnson, AnthonyRöschmann, DorotheaRost, AndreaRoyal, KateRozario, PatriciaRuiz, MaríaSala, OfeliaSampson, CarolynSchaechter, DaliaSchafer, ChristineSchäffer, ChristineSchlusnuss, HeinrichSchmidt, AndreasSchnürpel, DianaScholl, AndreasSchreier, PeterSchuen, AndrèSchultz, GoldaSchwanewilms, AnneSchwarzkopf, ElisabethSelinger, Michaela Sharp, TimothyShirai, MitsukoShrader, AlekSkovhus, BoSly, PhilippeSöderström, ElisabethSouzay, GérardSpence, NickyStade, Federica vonStamm, HaraldStotijn, Christianne Studer, CherylTalvela, MarttiTaylor, BethTerfel, BrynThompson, AdrianTilling, CamilaTonna, AnnaTourel, JennieTreckel, RomanTrekel, RomanTritschler, Robin Tynan, AilishUecker, Korliss Upshaw, DawnVarady, JuliaVassiliou, Marie Vázquez Canales, BlancaVázquez, PilarVermillion, IrisVictòria dels ÀngelsVilamajó, LluísViñuela, AdrianaVondung, AnkeWeir, ScottWija, TomaszWilliams, RoderickWunderlich, FritzWyn-Rogers, Catherine

and were accompanied by...

---- Abbado, ClaudioAimard, Pierre-LaurentAkst, GeorgiaAltmann, HansAmaral, MarceloAndsnes, Leif OveAparisi, IgnacioArnaltes, EdelmiroAshkenazy, VladimirAsti, EugèneBaillieu, JamesBaldwin, DantonBarber, SamuelBarbirolli, JohnBarenboim, DanielBartos, BernardetteBauni, AxelBeckmann, GeorgBeghin, TomBeinl, LudwigBelohlavek, Jiri Bergander, Heidrun Berio, LucianoBernas, RichardBerner, ChristophBernstein, LeonardBestion de Camboulas, Louis-Noël Billing, KlausBitetti, Ernesto Blanch, DanielBoulanger TrioBrabbins, MartynBratlie, Jens HaraldBream, JulianBreinl, JosephBrendel, AlfredBrentano String QuartetBritten, BenjaminBronfman, YefimBrotons, SalvadorBrown, HamishBrowning, JohnBurnside, IainBushakevitz, AmmielCanino, BrunoCarste, HansCassard, PhilippeCellists Sinfonieorchester BaselCho, Seong-JinCiccolini, AldoCooper, ImogenCrane, TanCzajkowski, JanDanz, IngeborgDemus, JörgDerwinger, LoveDeutsch, HelmutDeyneka, Yulia Dotras, JoanDowdle, CarolineDownes, HerbertDrake, JuliusDucros, JérômeDugan, PeterDumno, HilkoDuprés, DesmondEhrström, Hans-OttoEisenlohr, UlrichEmerson String QuartetEngel, KarlEnsemble OriolEschenbach, ChristophFernández Aguirre, RubénFerrer, RafaelFleischer, AlexanderForsberg, Bengt Fret, ToonFriend, LionelFrühbeck de Burgos, RafaelFurtwängler, WilhelmGage, IrwinGarben, Cord García Calvo, GuillermoGarcía de Salazar, SusanaGarcía Miralles, BeatrizGardner, EdwardGees, MichaelGerstein, KirillGiesen, HubertGimse, HavardGolub, ElliotGothóni, Ralf Grenacher, KarlGrimaud, HélèneGrunelius, Wilhelm vonHaider, FriedrichHalperin, TamarHammer, ChristophHan, WuHartlieb, TobiasHeide, DanielHelmchen, MartinHerreweghe, PhilippeHielscher, UtaHogarth, Alisdair Hokanson, LeonardHöll, HarmutHoneybourne, DuncanHuber, GeroldIstomin, EugeneJackson, CliffJanowski, MarekJohnson, GrahamJones, Warren Kalish, GilbertKavafian, AniKavafian, IdaKeimier, KurtKerbl, ThomasKing, JonathanKlemperer, OttoKlien, WalterKlust, HertaKoenig, RobertKoetsier, JanKohn, EugeneKooij, Rixt van der Korostelyov, Dmitri Krampen, TobiasKrist, MichaelKynoch, SholtoLademann, Stephan MatthiasLange, ManuelLarrocha, Alicia deLavilla, FélixLe Sage, EricLeeuw, Reinbert de Leonskaja, ElisabethLepper, SimonLesser, LaurenceLevine, JamesLewis, PaulLiebeck, JackLin, Kuan-JuLisiecki,JanLiska, UrsLisney, JamesLucas, HélèneLutz, DavidMadžar, AleksandarMandeal, CristianManoff, SusanMaria, Joe delMariño, BorjaMarqués, PabloMarriner, Andrew Martineau, MalcolmMas, SalvadorMatuz, IstvánMauro, LucyMauser, SiegfriedMayers, PhilippMcClure, MacMcMahon, MichaelMedtner, NikolaiMees, Reinild Merrill, WilliamMetzmacher, IngoMiddleton, JosephMiyazaki, TakakoMoll, PhillipMoore, GeraldMüller-Mayen, JosefMuriel, EugeniMurphy, KevinNagano, KentNewmark, JohnNiles, John JacobOkiñena, JosuPaananen, IlkkaPappano, AntonioParsons, GeoffreyPechanec, Robert Pérez, Carlos E.Peschko, SebastianPiazzini, CarmenPiazzolla, AstorPikulski, MaciejPlasson, MichelPohl, OliverPolk, JoannePorti, MichaelPoulenc, FrancisPoyato, FranciscoPrinz, MariaRadicke, CamilloRalls, StephenRapado, ElisaRattle, SimonRaucheisen, MichaelReimann, AribertReinhardt, RolfRequejo, RicardoReutter, HermannRidout, TimothyRieger, WolframRisenfors, BebeRistenpart, KarlRivard, KevinRivinius, PaulRogé, PascalRoos, LarsRunnicles, DonaldRutenberg, CraigRutkowski, Mariusz Ryan, RussellSabatés, JordiSakharov, Matvei Santos, DavidSawallisch, WolfgangSchiff, AndrasSchleiermacher, SteffenSchmalcz, AlexanderSchmidt, HeinrichSchmiedel, ReinhardSchneider, ErichSchüchter, WilhelmSchumann, NinaSerkin, PeterSeverin, JuliusShallon, DavidShelley, HowardShibe, SeanSimon, EnidSkigin, SemonSmith, DanielSoler, Àngel Spencer, CharlesStaier, Andreas Stamm, PeterStamp, RichardStolze, Karl-Heinz Stuchevsky, Semyon Süssmann, GunillaSzidon, RobertoTamestit, AntoineTaylor, VivianTchakarova, DorianaTenan, CarloTharaud, Alexandre The Cambridge SingersThielemann, ChristianThomson, BrydenTillard, FrançoiseTindale, IanTriestram, David Trio Haydn EisenstadtTrioVanBeethovenTyszecka, ElżbietaUchida, Reikovan der Wulp, PieterVaras, ÈricVignoles, RogerViitasalo, MaritaVilliers, Nico de Virág, EmeseViribay, AurelioVogler, Phillip Wadsworth, CharlesWagner, AnnaWalter, BrunoWare, JonathanWeigle, SebastianWeißerborn, GuntherWeller, WalterWerba, ErikWest, AndrewWilliamson, NathanWright, SimonWustman, JohnWyss, GérardZehnder, Kaspar Zeyen, JustusZobel, FrancisZylberajch, Aline

Series

The same poem, one more song

The Buch der Lieder and ten composers

The 10 saddest songs

The 10 happiest songs

Ten buggy songs

Wilhelm Meister's Songs

Lied goes pop

Abecedari Liederabend

The ESMUC Master's Degree in Lied visits us

MENÚ

Entrades del blog

Hem escoltat

Col·laboracions

Recull de premsa

Biblioteca

Temporades a Europa

Recitals a Catalunya

SONG SERIES

The same poem, one more song

The 'Buch der Lieder' and ten composers

The 10 saddest songs

The 10 happiest songs

Ten buggy songs

Wilhelm Meister's Songs

Lied goes pop

Abecedari Liederabend

The ESMUC Master's Degree in Lied visits us

silvia@liederabend.cat

Política de cookies

Política de privacitat